El mixteco del oeste de la costa, autodenominado como tu’un savi, es una variante del mixteco, que a su vez es parte de la familia lingüística del Oto-mangue.

TIÑU CHA IYO CUENDA ÑUHUN ÑUCOHYO

Cha cuu cha ndicha 5 febrero cuiya 1917
Chehe cuu tuhun cha sandihi sama ta quee chi DOF 27-05- 2015

Tiitulo Uni

Capitulo III

Cha cuu cuenda ra cuu Xini chi ñuhun Ñucohyo

Artiiculo 84. Ta tu cha cahnu xaan iin cha catu ñi cuu Xini chi ñuhun Ñucohyo ya tichi uvi cuiya xihna cuii cha quihin ñi tiñu ta vehe nu nducuiti ñivi cha sacuaha ta savaha ley quii ni cua savaha ñi iin cuenda ñivi cha cua nacachi tiñu masi uvi cuhva ndihi cha iyo cuenda can cua coo ican ta cua sacuaha tiñu chi ñivi can cha cuenda ndihi ñivi cha savaha votar cuenda ñi cha cua cuu xini chi ñuhun Ñucohyo cha iin tiempu ni, ta cua tava ra sacuaha ta tisovaha ley chi tichi uchi quivi cha cua nacachi tiñu chi ra cua cuu xini, ta cua cundasi cha nacachi tiñu chi cua cuu xini tiempu cha tahan chi cua cati maa tiñu iin quivi cha cua ndehe tiñu cuenda chi, uchi cumi yoo ni cua cuu chi ña cua cuu yaha chahun iin yoo.

Ñivi cha cua cuu nuun Cumi tiñu cahnu ñuhun Ñucohyo ña cua cuu cua nacachi maan ñi a cua tiso maan ñi ñivi cha cua cua Secretario ñi tu cha ña cuhva ñivi cha iyo cuenda Cámara Senadores. Ta iyo chi cha cua cuhva cuenda ñi iin informe cuenda ndihi cha ni savaha ñi, ta tichi uchi quivi iyo chi cha cua cuahva cuenda ñi chi, ta cua quechaha cahvi tiñu chi quivi cha cua quee ñi ican.

Ta tu cha ni cumani cumi cuiya cha cua ndihi cuiso tiñu ra cuu Xini chi ñuhun Ñucohyo ta cua yaha ndaa ra a cua cumani ra iin cha cua cumani ra ta tu cha vehe nu nducuiti ta sacuaha ta tisovaha ley ta nduvi nuun ra ta ra cuenda ñuhun Ñucohyo ndatuhun tahan ra ta ra cua ndehe ra ta ra cua tiso ra ta ra inca ra cua cuu xini cha cua sandihi cuiya can, ta tu cha ña iyo cuiti ra ta ra inca cuenda ñivi cha iyo cuenda can cua tiso ñi iin ra cua cuu cuu xini cha cua coso nuun ni ra ta sa cua sacuiti ñi chi ñivi cha iyo vehe nu nducuiti ta sacuaha ta tisovaha ley ta nduvi nuun ra ta ra cuenda ñuhun Ñucohyo cha cua nacachi ndihi ra ndiso tiñu iin iin ñuun.

Tu cha ña iyo cuiti ñivi cha iyo cuenda Congreso, ñivi cha iyo cuenda ican cua cuu sacuiti ñi chi ñivi cha iyo cuenda Colegio Electoral cha cua tiso ñi iin ñivi cha cua ndoo nuun ican, soco cua cuhva tiñu tutu chi ñivi cha cua ndoo nuun ican, ta iyo chi cha cua savaha ñi ndihi cuhva cha ndacu tiñu ta cha tiso chi iin ñivi cha cua cuiso tiñu nuun.

Tu cha ña cua sandihi ra cuu cumi tiñu cahnu cha cuu xini chi ñuhun Ñucohyo ya cuiya cha tahan chi chi ra, ta ni cumani inca cumi cuiya ta cua ndihi cuhva cha ndaca ñahan ra, ñivi cha iyo cuenda Congreso de la Unión cua nducuiti ñi ta cua tiso ñi chi inca ñivi cha cua sandihi cuiya cha ni cumani, ta cua cuu ñi in cumi tiñu cha cua quihvi nuun ni.

Tu cha ñahni ñivi cha iyo cuenda Congreso can iyo, ñivi cha iyo cuenda cha cuu Comisión Permanente cua nducuiti, ta cua ndatuhun tahan ñi ta cua tiso tiñu chi ñivi cha cua cuu cuenda Colegio Electoral ta cua tiso ñi chi inca ñivi cha cua cuu presidente chi ñuhun Ñucohyo, ta iin ni cua savaha tiñu cuhva cha ndacu tiñu ta cha tiso tiñu chi ñivi cha cua quihvi nuun ni.