Generating PDF...

search menu minus plus main-symbol-down main-symbol-right facebook twitter linkedin play pause stop download chevron-thin-down chevron-thin-left chevron-thin-right
Pan motlajtol ni Ueyi
Mexko Amatlanauatili
U Jejeláasil t’aano’ob
  • Lenguas originarias
  • Un proyecto incluyente
  • Cómo usar este sitio
Xiyejyeko ka sekinoj Xikixmati
Español
Sekinoj tlajtoli
  • Maya
  • Mixteco del Oeste de la Costa
  • Náhuatl de la Huasteca Potosina
  • Tseltal
  • Zapoteco de la Planicie Costera
La Constitución Mexicana en tu lengua

Xikixmati mo tepanitali uan mo tlanauatili kej maseuali, pan Mexko Amatlamoyauali pan mo tlajtol, uan tiiluitl chiuasej pampa mokaxitia makuili pouali tlen Mexko Ueyi Amatlamoyauali mochijki; uan kiuejkaua tlen mexko maseualtsitsi inin tlajtol.

Xipejpeni yolmelaualistli tlen tinekis titejtemos:

- KENIJKATSA ITOKAJ: Eli achi ueyi itlapanka pan moxexelouaj Mexko Ueyi Amatlamoyauali. Pan iijtipa mopantiaj nochi “Tlamachtil tlamantli” uan “Tlaijtoli” tlen kikualchijchiuaj Ueyi Amatlamoyauali.

- TLAMACHTIL TLAMANTLI: Eli itokaj ka momati tlakiya “Pil xexelouali” tlen Mexko Ueyi Amatlanauatili, ka ikamanal nompona momati. Achi mo kualtia seki “Tlamachtil tlamantli” (noso “Pil xexelouali”) pan “Itokaj” tlen ni Ueyi Amatlamoyauali.

- TLAIJTOLI: Eli pil tlapanka kampa moxexelouaj Mexko Ueyi Amatlamoyauali. Mokualchijchiuaj ka “Tlamachtilis tlamantli” (noso “Pil xexelouali”) tlen Ueyi Amatlamoyauali, kej ka kamanali kipichtokej.

- TLAIJTOLI TLEN AXMIAK TONALI MOUEJKAUAS: Eli tlen 19 piltlanauatili tlen axmiak tonali mouejkauas uan motetonia ni Mexko Ueyi Amatlamoyauali.

- TAmatlajkuiloli tlen moixtoma: Amatlajkuiloli tlen moixtoma ipan Ueyi Mexko Amatlanauatili motetonia ka tlajkuiloli “Xikixmati toueyi Mexko Amatlanauatili”, kiyolmelajki tekikalko Secretaría de Educación Pública, pan ni tlen Mexko Maseualtsitsi inintlajtol Ueyi Tekikalko Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, kikualchijchijki pampa kitemoua ma kuali asis ka maseualtsitsi inintlajtol kej kinamiki pan inejnemilis.

Centenario de la Constitucion Pólitica de los Estados Unidos Mexicanos
Instituto Nacional de Lenguas Indígenas
Nochi tepanitali tsajtok @ 2017 | Kampa moixpouaj tlayekantinij | Ajkaya maseualmej tekitijtokej | Moyolmelaua tsajtok iaxkatilis