Generating PDF...

search menu minus plus main-symbol-down main-symbol-right facebook twitter linkedin play pause stop download chevron-thin-down chevron-thin-left chevron-thin-right
Tutu ley ñuhun
Ñucohyo chi tuhun ñuun
Ndihi nuun tuhun
  • Lenguas originarias
  • Un proyecto incluyente
  • Cómo usar este sitio
Sanduvi nuun Nacoto
Español
Inca tuhun
  • Maya
  • Mixteco del Oeste de la Costa
  • Náhuatl de la Huasteca Potosina
  • Tseltal
  • Zapoteco de la Planicie Costera
La Constitución Mexicana en tu lengua

Coto cuhva cha iyo cha cuiti chihun ta cuhva cha nini xaan cua savaha cun cha cuu cun ñivi xuñuun, cuhva cha cahan Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos chi tuhun cahan maan cun, ta na cua sacahnu yo cha cuu centenario (cientu cuiya) cha cha quee chi, ta cumi chi ndihi tuhun ñuun cha iyo tichi ñuhun ya.

Nacachi maun ndaa cha cuni cun nducu tuhun cun:

- CUHVA CHA NANI CHI: Iyo maan cuhva cha tiso vaha tiñu cuhva cha natahvi Constitución Politica de los Estados Unnidos Mexicanos. Ta tichi chehe nahan tiñu cuhva cha “Vachi xini chi” a Artículo” chi cha nduvi nuun chi Carta Magna (Tutu Cahnu).

- CHA VACHI XINI CHI: Chi sivi ya nacoto tiñu chi iin iin “Capítulo” cuenda Constituión Política de los Estados Unidos Mexicanos, ta cuhva cha satiñu chic ha vachi tichi tutu ya, ta vachi tahan cha ndaa “Xini chi” a (“Capítulo chi”) nu Carta Magna (Tutu Cahnu).

- Artículo: Ta iyo maan cuhva cha natahvi tiñu chi maan Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Ta vachi maan tahan cuhva chai yo cha ndaa “XIni chi” a (“Capítulo chi”) tichi Carta Magna (Tutu Cahnu) cuhva tiso vaha chi nu cahan chi.

- Artículo transitorio: Cahan chi cuenda ndihi 19 artículo cha cuu chi uxu ni tiempu cha chaha chic ha ndee chi maan Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos

- Tuhun cha cati tuhun: Tuhun cha cati tuhun cuenda Constitución Politica de los Estado Unidos Mexicanos, ta vachi tahan chi tichi tuhun cha nani “Coto Vaha Cuenda Constitución yo” cha ni tava cha cuu Secretaría cuenda Educación Pública, ta chacan Instituto Nacional cuenda Lenguas Indigenas quihin chi ta savaha chi cha na cua sandico coo tiñu tuhun ya chi ndihi tuhun ñuun cha iyo chi cuenda lingüística chi cuhva cha iyo ñivi ñuun.

Centenario de la Constitucion Pólitica de los Estados Unidos Mexicanos
Instituto Nacional de Lenguas Indígenas
Chi ituhun ni ñivi iyo cha cuiti cha cuenda tutu ya © 2017 | Nu cuu nanihin tiñu nu iyo cuenda chi | Cha vaha cha nihin ñivi | Cha chaha cuenda cha ña ndihi ni ñivi cuu quihvi