El zapoteco de la planicie costera, variante del zapoteco y parte de la familia lingüística del Oto-mangue, es hablado por 66,893 personas ubicadas en el estado de Oaxaca, en los municipios ...

GUI’CHI’RO’ BIA’RA RIAPA’ XQUENDA CA BINNI NABEZÁ NDAANI’ GUIDXI RO’ ZAGUITA (MEXICU)

Gui’ chi’ ro’ bia’ ni gucua’ lugui’ chi’ ro’ xti’ Guidxi ro’ lu5 xi beu febrero iza 1917
Ra bidxaa diidxa’ ne gucua’ lu DOF 27-05-2015

Diidxa’ Guionna

Diidxa’ Lá Guionna

Xtipa’ Xti’ Xaique Ni Rucaa Diidxa’ Bia’

Ndaga 82. Ti ganda gaca tuuxa binni xaique guidxi ro’ zaguita (mexicu) la?, naquiiñe gapabe ca ndi’:

I. Naquiñe gale be ndaani’ guidxi ro’ zaguita (mexicu), ne gacabe binni nuu xpiaani ni que huyuni xiixa guenda naxoo, ne gacabe xiiñi’ gunaa o nguiu ni gule ndaani’ guidxi ro’ zaguita (mexicu), ne napa be xi gapabe gande iza de nabeeza be ndaani’ guidxi ri’.

II. Ne pa ma bisaabe 35 iza dxi ganda dxi chi guzee cabe lu gui’chi’;

III. Guhuini de que guleezabe ndaani’ guidxi ri’ bia’ ti iza ante ganda ra chindi cabe xaique guidxi. Ne gasti’ naca pa bireebe de ndaani’ guidxi ri’ bia ti beu;

IV. Que chi gaca dibe xaique xti’ xiixa yuudu’;

V. Pa nacabe dxu’ ne racaladxibe gacabe xaique la?, napebe xi gusaanabeni lu xhoopa beu ti ganda guiube lu ca dxiiña’ ra ribii cabe xaique ro’ xti’ guidxi ro’ zaguita (mexicu).

VI. Que chi gacabe xaique ni runi xhiiña’ guidxi ro’, xaique ni ruya chu’ guenda nazaca ndaani’ guidxi ne que chu’ xiixa guenda naxoo, o pa nacabe xaique xti’ xiixa guidxi ni dagulisaa zaguita (mexicu) o xaique xti’ guidxi ro’, huaxa pa racaladxibe gacabe xaique ro’ xti’ guidxi’ ro’ zaguita (mexicu) la?, naquiiñe gusaanabe ni xhopa beu ante guzulu ca dxiiña’ ra ribii cabe xaique ro’ guidxi, ne.

VII. Ne que chi gapabe ca guenda nana ni nabaqui ndaga 83 ri’.