El zapoteco de la planicie costera, variante del zapoteco y parte de la familia lingüística del Oto-mangue, es hablado por 66,893 personas ubicadas en el estado de Oaxaca, en los municipios ...

GUI’CHI’RO’ BIA’RA RIAPA’ XQUENDA CA BINNI NABEZÁ NDAANI’ GUIDXI RO’ ZAGUITA (MEXICU)

Gui’ chi’ ro’ bia’ ni gucua’ lugui’ chi’ ro’ xti’ Guidxi ro’ lu5 xi beu febrero iza 1917
Ra bidxaa diidxa’ ne gucua’ lu DOF 27-05-2015

Diidxa’ Guionna

Diidxa’ Lá Guidapa

Xtipa’ Ro’ Xti’ Guidxi Ro’

Ndaga 104. Ca yoo ra riree xia’ donda ca la?, napa cabe xi guya’ cabe de guirá’ dxiiña’ ri’:

I. De ca donda ni raca tobisi lu cani raca ndaani’ guidxi ro’;

II. De ca diidxa’ chu’ dinde lu ca dxiiña’ xti’ civil ne mercantil jmá’ pa caquiñe’ gudxiña’ xtiidxa’ guidxi ro’ ti ganda gacani o de ca diidxa’ ro’ ni bichaaga guidxi ro’ zaguita (mexicu). Pa binni ni gucaná’ xquenda ca guyubini ne pa cayuninani xquenda xtobi ca guenda riuu dinde ri la? zanda gu’ya’ ca xaique diidxa’ bia’ ni nuu ndaani’ ca guidxi huiini ca cani.

Guirá diidxa’ bia’ ni guiree ndu la? zanda gucaalu binni cani huaxa napa xi gacani ra nuu xaique diidxa’ bia’ ni nuu jmá’ gaxha de xquidxibe;

III. De ca diidxa’ ni guireexia ne qué chu’ la’dxi binni ni ti cayuninani ca guenda nazaca xti’ laacani nga ca cani lu ndaa XXIX-H xti’ ndaaga 73 ne ndaa IV xti’ die’ lana n) ndaaga 122 xti’ gui’chi’ ro’ bia’ ri la?, zacani zaca pa xiru guini’ diidxa’ ro’ bia’.Ca ra guibieená’ gui’chi’ ni naquiñe’ gu’ya’ca xaique diidxa’ do’ bia’ napacani xi chinanda cani casi ná lu ca ndaaga 103 ne 107 xti’ gui’chi’ ro’ bia’ ri’ ti gui’chi’ ro’ ri’ guini xi zanda gaca ora guiquiñe cabe pa guyubi cabe ca guenda ni chigacane laacabe ti que gacaná’ xquenda cabe ndi nga ni ruchiña cabe ra nuu xaique diidxa’ do’ ni nuu ndaani’ xquidxi cabe, jmá’ pa cuee’ ca xaique diidxa’ do’ bia’ que cueeni ne pa chigunináni binni guidxi la?, qué zacaadi cabe ca diidxa’ ca.

IV. De guirá’ ca guenda naxoo ne guenda nagaana ni ca lu ndaga 105 xti’, guichi’ ro’ bia’ ri’, huaxa laca naquiiñe ganna ca xaique ni rapa guidxi ro’ ti que chu’ guenda naxoo ca guirá’ ni;

V. De guirá’ ca guenda naxoo o guenda nagaana ni gapa ca guidxi ro’ xti’ zaguita (mexicu), ne.

VI. De lu ca dxiiña’ ni cayuni ca xaque ni rine xtiidxa’ guidxi ro’ xti’ guidxi ni cadi xti’ zaguita (mexicu).

VII. De cani gueda gaca lade chupa guidxi ro’ liibilisaane guidxi ro’ zaguita (mexicu) o ne xti guidxi huiini, ne.

VIII. De ca diidxa’ cuee ne guni ca binni da’gu’ lisaa ti guni ti dxiiña’ ni gacane guidxi ro’ ne xcaadxi ru’ ni rine xtiidxa’ guidxi ro’ xti guidxi.