El zapoteco de la planicie costera, variante del zapoteco y parte de la familia lingüística del Oto-mangue, es hablado por 66,893 personas ubicadas en el estado de Oaxaca, en los municipios ...

GUI’CHI’RO’ BIA’RA RIAPA’ XQUENDA CA BINNI NABEZÁ NDAANI’ GUIDXI RO’ ZAGUITA (MEXICU)

Gui’ chi’ ro’ bia’ ni gucua’ lugui’ chi’ ro’ xti’ Guidxi ro’ lu5 xi beu febrero iza 1917
Ra bidxaa diidxa’ ne gucua’ lu DOF 27-05-2015

Diidxa’ Guionna

Diidxa’ Ni Riree Chu De Xti’ Diidxa’ Ii

Xtipa’ Xti’ Ca Xaique Ni Ruzuhua Lu Xtiidxa’ Binni Guidxi

Nirú do’ ndaga diidxa’

Dxiiña’ ra ribii binni guidxi tu gaca xaique ni ruzuhua lu xtiidxa’ ca’

Ndaga 69. Lu niru do’ dxi guzulu ca xaique di’ guni ca xiiña’ ca la?, xaique ro’ xti’ guidxi’ ro’ zaguita (mexicu), zuseenda ti gui’chi’ ra nuu cabe ra guini’ xi nuu xa guidxi ro’ ne xi dxiiña’ cayuni.

Cada tobi de ca yoo ro’ ra riree ndu’ diidxa’ bia que la? napa cabe xi gu’nda’ cabe chahui’ cabe ca gui’chi’ ni che ra nuu cabe ti ganna cabe xi dxiiña’ nga guca ti zaca ma ganda guinaba cabe xaique ro’ xti’ guidxi ro’ zaguita (mexicu) gutale ca diidxa’ ni guye ra nuucabe que ne zaca gusenda caabe ca ca xaique ni ruzuhuaa lu xtiidxa’ binni guidxi ca che’ca’ chiguini’ca’ ni huandi’. Ca diidxa’ bia’ ni guiree ndaani ca yoo ro’ ra riree xia ca diidxa’ guie’ ca nga gu’ya’ gaca ca dxiiña’ ri jneza.

Lu nirudo’ iza ra chi guzulu xaique guidxi ro’ zaguit’a (mexicu) ri’ ne lu guiropa iza de cayuni ca xaique ni ruzuhuaa lu xtiidxa’ ca binni guidxi ca, ma zutaagu cabe gunicabe dxiiña’, ti zaca ganda guiree xiaani, ti zaca nga napa xi gaca ca dxiiña’ ri’, ne zaca ma cada iza napa xi gu’ya’ cabe xi modo zé’ ca dxiiña’ ca.